Skip to content

www.dselectric.ru

Книгофонд

Дорман О. Подстрочник. Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана

Дорман О. Подстрочник. Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана

Файл загрузили: 93

Рейтинг файла: 23

Содержание этой книги Дорман О. Подстрочник. Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана. История жизни этой удивительной женщины глубоко выразила двадцатый век. Это история драматической эпохи и одновременно захватывающий устный роман, в котором есть все: семейная драма - и судьбы русских эмигрантов, любовь - и столкновение с немецким фашизмом, смерть отца - и трагедии тридцать седьмого года, война и эвакуация, оттепель, распад советской империи и зарождение новой России. Лилианна Лунгина - прославленный мастер литературного перевода. В детстве она жила во Франции, Палестине, Германии, а в начале тридцатых годов вернулась на родину, в СССР. Благодаря ей русские читатели узнали Малыша и Карлсона и Пеппи Длинныйчулок Астрид Линдгрен, романы Гамсуна, Стриндберга, Бёлля, Сименона, Виана, Ажара. Виктор Некрасов, Давид Самойлов, Твардовский, Солженицын, Евтушенко, Хрущев, Синявский, Бродский, Астрид Линдгрен - вот герои ее повествования, далекие и близкие спутники ее жизни, которую она согласилась рассказать перед камерой в документальном фильме Олега Дормана. Данные Дорман О. Подстрочник. Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана загрузил: alexh1968.

5 thoughts on “Дорман О. Подстрочник. Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана

  1. Умница, настойчивый, волевой и добрый, но всего лишь гениальный практик.

  2. И я не желаю вам это узнать. И это несмотря на то, что глупо уверены, будто я их не понимаю, и что вообще - ничего не кумекаю.

  3. Той самой, которая идёт от Осташкова, через Селижарово на Ржев. Она и не ценила, считая все блага цивилизации само собой разумеющимся делом.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *